طريقة الاستخدام
- اكتب المبلغ بالأرقام اللاتينية أو العربية (١٢٣)، والهللات بعد النقطة العشرية، مثل 1235.15.
- اختر «ريال وهللة» للمبالغ، أو «رقم فقط» لعددٍ بلا عملة كالدرجة أو عدد المرفقات.
- افتح «خيارات الكتابة» لتضبط «فقط» و«لا غير»، وكتابة «مئة» أو «مائة»، وإضافة «سعودي» بعد الريال.
- انسخ النص العربي أو الإنجليزي بزرّه، أو شارك الرابط فيفتح المبلغ نفسه بخياراته.
ما التفقيط؟ ولماذا يُكتب المبلغ بالحروف؟
التفقيط كتابة المبلغ بالحروف إلى جانب الأرقام، في الشيكات وسندات القبض والصرف والفواتير والعقود ومحاضر الاستلام. الرقم يسهل تغييره بإضافة صفرٍ أو تعديل خانة، أما المبلغ المكتوب بالحروف فيصعب العبث به، ويكشف أي خطأ في كتابة الرقم.
وفي نظام الأوراق التجارية: إذا كُتب مبلغ الكمبيالة بالحروف وبالأرقام معًا فالعبرة عند الاختلاف بالمكتوب بالحروف، وإذا كُتب المبلغ عدة مرات بالحروف، أو عدة مرات بالأرقام، فالعبرة عند الاختلاف بالمبلغ الأقل (المادة 5)، ويسري هذا الحكم على الشيك بنص المادة 117. فراجع الحروف قبل التوقيع كما تراجع الرقم.
قواعد العدد مع الريال والهللة
الريال مذكّر والهللة مؤنثة، وهذا وحده يغيّر لفظ العدد. فالعدد من 3 إلى 10 يخالف معدوده: «ثلاثة ريالات» و«ثلاث هللات»، و«عشرة ريالات» و«عشر هللات». والواحد والاثنان يتأخران عن المعدود ويطابقانه: «ريال واحد» و«ريالان»، و«هللة واحدة» و«هللتان».
ومن 11 إلى 99 يأتي المعدود مفردًا منصوبًا: «أحد عشر ريالًا» و«إحدى عشرة هللة» و«اثنتا عشرة هللة» و«خمسون هللة». ومع المئة والألف والمليون والمليار يأتي مفردًا مجرورًا: «مئة ريال» و«ألف ريال». وتكتب الأداة المئات موصولة (ثلاثمئة … تسعمئة)، والفصل «ثلاث مئة» صحيح أيضًا.
المعدود يتبع آخر عدد
تُرتَّب الأعداد من الأكبر إلى الأصغر، ويأخذ «ريال» صيغته من آخر عددٍ قبله: «مليون وخمسة ريالات»، و«ألف ومئة ريال»، و«ألف ومئتان وخمسة وثلاثون ريالًا». وإذا جاء المعدود بعد المثنى مباشرة حُذفت نونه للإضافة: «مئتا ريال» و«ألفا ريال» و«مليونا ريال»، ويسقط التنوين في مثل «أحد عشر ألف ريال».
وإذا انتهى المبلغ بواحد أو اثنين ذكرت الأداة الريال نفسه مكان لفظ العدد: «مئة وريال واحد» و«مئة وريالان» بدل «مئة وواحد ريال»، لأن الواحد والاثنين يأتيان بعد المعدود لا قبله. وتُحذف «واحد» إذا تلتها الهللات، فيُكتب 1.50 «ريال وخمسون هللة»، لأن «ريال واحد وخمسون هللة» قد تُقرأ ريالًا وواحدًا وخمسين هللة.
صيغ لا تحتمل لبسًا في الشيكات
تكتب الأداة 101,000 «مئة ألف وألف ريال» لا «مئة وألف ريال»، لأن الثانية قد تُفهم ألفًا ومئة. وكذلك 102,000 «مئة ألف وألفا ريال»، و101,000,000 «مئة مليون ومليون ريال». الصيغة صحيحة لغةً، وتغلق باب الخلاف في قراءة المبلغ.
و«فقط» في أول المبلغ و«لا غير» في آخره عادةٌ متّبعة في الشيكات والسندات، تسدّ ما قبل المبلغ وما بعده فلا يُضاف إليه شيء. ويمكنك إلغاء أيٍّ منهما من «خيارات الكتابة».
نصائح لكتابة المبلغ في الشيك والسند
ابدأ الكتابة من أول السطر، وأغلق الفراغ بعد «لا غير» بخطٍّ مستقيم، وطابق الحروف مع الرقم في خانته قبل التوقيع. وإن لم يتّسع السطر فأكمل في السطر التالي من أوله.
والريال مئة هللة، فنظام النقد العربي السعودي يقسم الريال إلى عشرين قرشًا، والقرش إلى خمس هلل. لذلك تُكتب الهللات منزلتين بعد الفاصلة، فيُقرأ 1,250.05 «ألف ومئتان وخمسون ريالًا وخمس هللات». وإذا كتبت أكثر من منزلتين قرّبت الأداة المبلغ إلى أقرب هللة ونبّهتك.
مئة أم مائة؟ ومتى تختار «رقم فقط»؟
الكتابتان صحيحتان وتُنطقان «مِئة» في الحالتين. اختر ما تعتمده جهتك والتزم به في المستند كله، وتتغيّر معه في الأداة: مئتان وثلاثمئة وأخواتها.
و«رقم فقط» يكتب العدد بلا عملة: عدد المرفقات في خطاب، أو الدرجة في ورقة الاختبار، أو عدد الطلاب في محضر. اختر «مؤنث» إذا كان المعدود مؤنثًا كالدرجة والحصة، فتُكتب 95 «خمس وتسعون» لا «خمسة وتسعون». والكسر يُقرأ بعد «فاصلة»: 37.5 «سبع وثلاثون فاصلة خمسة».
طريقة الحساب
- 1 و2: ريال واحد · ريالان — هللة واحدة · هللتان
- 3–10: ثلاثة ريالات · ثلاث هللات (العدد يخالف المعدود)
- 11–99: أحد عشر ريالًا · إحدى عشرة هللة (مفرد منصوب)
- المئة والألف والمليون والمليار: مئة ريال · ألف ريال · مليون ريال (مفرد مجرور)
- المعدود بعد آخر عدد: مليون وخمسة ريالات · ألف ومئة ريال
- المثنى قبل المعدود تُحذف نونه: مئتا ريال · ألفا ريال · مليونا ريال
- المبلغ يُقرَّب إلى أقرب هللة، والريال مئة هللة
أمثلة
- 1,235.15 ريالفقط ألف ومئتان وخمسة وثلاثون ريالًا وخمس عشرة هللة لا غير — One thousand two hundred thirty-five Saudi Riyals and fifteen Halalas only
- 2,000,000 ريالفقط مليونا ريال لا غير
- 1,000,005 ريالفقط مليون وخمسة ريالات لا غير
- 102 ريالفقط مئة وريالان لا غير
- 101,000 ريالفقط مئة ألف وألف ريال لا غير
- 0.50 ريالفقط خمسون هللة لا غير
